‹ Heritage Hymns

Day by Day

Words: Lina Sandell (1832–1903); tr. Andrew L. Skoog (1856–1934) · Music: Oscar Ahnfelt (1813–1882); tune BLOTT EN DAG · 1865 (Swedish); English translation in hymnals from the late 1920s

▶ Listen to the orchestral arrangement

The Story

Swedish poet Lina Sandell wrote "Blott en dag" ("Just one day") in 1865, several years after she witnessed her father's drowning. Oscar Ahnfelt composed the tune in 1872. Andrew L. Skoog's English translation began appearing in American hymnals in the late 1920s.

Scripture

Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.Deuteronomy 33:25 (KJV)

Sources